MiLK (Page 21)

藝術

Ginza Sony Park重生！

解構東京話題地標前世 Ginza Sony Park剛剛正式竣工，預告於明年1月啟用。你知道它的前身是怎樣的一幢建築？賣甚麼都不合理，只可建成陳列室？早在60年代日本經濟急速增長，Sony邀來建築師蘆原義信設計Sony Building以樹立企業形象。建築選址為銀座數寄屋橋十字路口，是東京的黃金地段。蘆原義信表示他跟Sony創辦人盛田昭夫在酒店房內討論應該建造怎麼樣的建築，經過一整晚後得出的結論是：「最好的選擇是將這座建築變成一個陳列室，因為無論銷售甚麼樣的產品，都不適合在地價如此高的地區銷售。」可自由創作圖像及文字的廣告牆身非常搶眼，令Sony Building輕易成為銀座的地標。銀座地標！「我們約在Sony Building見面」建築於1966年落成，蘆原義信以錯層式的「花瓣結構」設計，每層地台上升90厘米，讓8層空間延伸為一體。外牆特別採用鋁製百葉簾部件，配合精密計算的角度確保自然光能充份透入空間；立面外牆則用上2,300條陰極射線管，令大樓成為巨形的廣告牌，讓這幢每日有30萬人經過的Sony Building一度成為熱話。他期望這幢建築能成為年

文化

異形收場成荷里活科幻電影慣技？

1979年首隻異形被放出外太空《異形》(Alien)回歸，新篇《羅穆盧斯》上映首周全球票房破億美元，而且口碑壓倒性叫好，「科幻驚慄」路線再現銀幕，看得Fans十分興奮。1979年，第一集《異形》的Xenomorph窮兇極惡，最後被主角放逐出太空，以為事情就此完結⋯⋯怎知故事竟然有後續，還牽扯到《羅穆盧斯》，電影經過45年，竟然來一個輪迴。《異形》續集 Alien Queen一不小心「跌出太空」都說《異形》主角不只一次以同一招對付異形，在1986年的續集《Aliens》中，主角Ripley變身女Rambo，與異形皇后大打出手，最後更穿上Loader機甲服，危機一髮間令異形「跌出太空」，結局驚險萬分。《異形》第四集重施故技逆種被「吸出太空」所謂二不離三，來到1997年《異形》第四集「逆種」，大家除了被Winona Ryder的盛世靚樣吸引外，

時尚

Soma——下北沢「舊」球鞋聖地

將店舖變Pop-Up，只賣一款「舊」鞋日本傳媒甚或Atmos都以「Vintage Sneakers之世界」來形容下北沢鞋店－Soma，事關店舖內不時都可以找到罕有的舊球鞋。主理人德永勝文有時甚至會將店舖變身成Pop-Up，專賣一個鞋款。如疫情期間就試過全店只賣70至90年代美製Converse ALL STAR；今年7月又以「Return Of The Jabbar」為主題，為期兩日於店內展示以及販賣部份Vintage adidas Jabbar Hi籃球鞋，場面都幾震撼！下北沢Vintage Sneakers尋寶勝地球鞋品牌近年都流行以復刻作招徠：重造舊年代的鞋型或把鞋底染黃之類，以迎合Vintage Sneakers的潮流。而原本從事園藝工作的德永勝文，2003年回流日本後就選址下北沢開設了Soma，專門從歐美搜羅70至90年代的Deadstock球鞋。一直至2016年左右，大眾開始對舊時代設計重新感興趣，Soma多年收藏的「舊」貨，一下子又變成為了瑰寶。就算是舊鞋盒都有價值 Soma鄰近下北沢一番街，「樓上店」的店面雖小，卻陳列多款市面難求的舊球鞋設計。德永

生活

現實中的吉卜力動畫建築

長野縣茅野市有一家建在兩根栗子樹幹上的茶室，離地6米，沒設樓梯，被喻為世上最危險的建築物之一。這個彷如哈爾移動城堡的建築物，出自建築師藤森照信之手。藤森照信：44歲，由歷史學家轉行為建築師現年78歲的藤森照信，大學時修讀建築，後來往東京大學大學院專門研究建築歷史，自此展開他千奇百怪的建築研究之路。除了像古來的木建築、近代日本的洋風建築等正經題材外，他與朋友組成過東京建築探偵團，研究城市中各種古靈精怪的建築。 44歲那年，他的故鄉長野縣的茅野市，想建一座歷史資料館，請藤森照信推薦建築師，他有感沒人比他更熟悉當地風土與歷史，於是接手了建築師一職，並於翌年完成了他首個建築項目——神長官守矢史料館。「那些徒具實用性的住宅，我不想稱之為建築。」- 藤森照信自然界的秩序是美的源頭藤森照信認為自遠古時代起，人們已是從自然界的秩序中獲得安全感。太古的人類在自然界中學會感受美的能力，並把這些能力應用在「住居」之中，成了建築的原點。他深信自然是美的由來，因此採用大量的天然物料，像泥土、表面炭化了的木材、金屬片、原木等，建造出氣質極為原始的建築。在屋頂種蒲公英？藤森照信

生活

日本名建築現正開售！

入住安藤忠雄清水模建築 01/ 安藤忠雄早期作品帝塚山の家｜大阪入住安藤忠雄設計的酒店並非遙遠的夢，可是擁有大師的建築就如天方夜譚？也不然，在大阪R不動産便可找到他於1977年完成的帝塚山の家。安藤忠雄自1969年設立自己的建築事務所後參與了不少私人住宅項目，當中以住吉の長屋為代表作。生於大阪的他，其早年作品大多位於大阪以及鄰近的京都及神戶。帝塚山の家便位於大阪的豪宅集中地阿倍野區，可是清水模的外觀看起來份外樸實。即使樓齡高，也有入住理由？帝塚山の家樓高2層，經過玄關走廊後以一面延伸的牆身劃分為客廳和飯廳兩個空間，2樓則劃分成3個睡房。牆與牆之間留有縫隙，讓空間有足夠的自然光。四周的清水模讓人有種入住安藤忠雄美術館的錯覺，唯一令人困擾是40多年樓齡的建築免不了會有老化問題，雨天時會有漏水的情況，需要修葺維修。然而能將一代傳奇建築師的早期作品保留下來，也是重要的任務。出售價：2億5,000萬円地區：大阪府大阪市阿倍野區 02 / 漩渦式的實驗建築 Truss Wall House ｜東京有想過住在一個山洞裡嗎？蘇格蘭建築師Kathryn F

生活

只要行路就有人工？ Tesla招聘機械人訓練員

HK$370/小時做機械人訓練員你願意以每小時25.25-48美金（約$200-370港元）的工資去訓練將來有可能取代你的機械人？日前Tesla正在招聘「Data Collection Operator」一職，其工作是每日穿著動態捕捉衣及VR裝置沿著預設的測試路線行走7小時及執行指定的動作如搬運重達30磅的物品，再報告當天的測試細節。入職條件是身高介乎5呎7寸至5呎11寸，以對應約5呎8寸高的機械人Optimus。你願意以每小時25.25-48美金（約$200-370港元）的工資去訓練將來有可能取代你的機械人？ 0:00 /1:05 1× 第3代Optimus會做甚麼？意想不到的是這份工作需要輪班：上午8:00至下午4:30、下午4:00至凌晨12:30、凌晨12:00至上午8:30。品牌自去年3月推出第一代後，12月緊接公開第二代成果，日夜不停追趕下一代機械人的誕生。根據LinkedIn的數據，過去1年已招聘了50多位員工擔任這個職位。Nvidia研究員估計Tesla的目標應該是

生活

盤點最值得入手的座檯鐘

用HK$450學懂時間管理 01 / BEAMS獨家販售！用設計解構時間 BRAUN Time Teacher BC22 TW ¥8,580（約$450）日前BEAMS主打文具雜貨的支線bPr BEAMS獨家預售德國家具品牌BRAUN的Time Teacher時鐘系列，以品牌的經典鬧鐘BC22及掛牆鐘BC26為基調。新品為教曉孩童閱讀時間而設計，採用 #BEAMS 招牌的橙藍配色寫下時數與秒數，並在內圈記下每隔15分鐘的時間讀法。即使大人看來，鐘面也相當懾人。就設計線條來看，BC22的輪廓以Dieter Rams1984年設計的AB 2座檯鐘演化而成，確實無可挑剔。 02 / 名師設計不用$800？ HAY Table Clock ¥6,499（約$340）若追求設計，便不得不提英國設計師Jasper Morrison為丹麥品牌HAY帶來的作品。他一直追求極簡設計，認為成功的產品就是要展現出「寧靜」的特質，能夠自然融入空間。這款座檯鐘應該是最好的說明，他特別在數字的設計上花心思：

時尚

日本人對M-47軍褲為之瘋狂，全因為宇多田光？

宇多田光〈Automatic〉的成功席捲時裝範疇！ 1998年12月，初出道的宇多田光發表首張單曲《Automatic/time will tell》，並憑藉一曲〈Automatic〉席捲日本樂壇，加上翌年首張專輯《First Love》的大成功，不但為宇多田光帶來「日本歌姬」的成就；她在〈Automatic〉MV中穿著一條古著法軍M-47軍褲的形象，更加掀起了一輪M-47的風潮，令珍品M-47從此水漲船高…… 0:00 /4:18 1× Maison Martin Margiela同步推波助瀾日本人將M-47奉為聖物，一來是因為宇多田光；二來是同年，即1998年末，Maison Martin Margiela正式發表首個男裝系列，當時Martin Margiela就收集了中古的M-47，並以Inside Out的概念將軍褲重新打造成底面翻轉的設計。於是同時在〈Automatic〉

時尚

KUON用科技重塑百年傳統

原來「刺子繡」都可以用機織？ KUON，在最壞的時代堅守傳統美學早年藍染、襤褸（Boro）、刺子繡（Sashiko）等日本傳統工藝崛起成一股潮流，而KUON亦從中成為了一個大家都熟識的名字。以現今時尚角度重新肯定古布、古著的價值，KUON今個秋冬就以「20XX」為主題，在戰亂、動盪的世界繼續特立獨行專注於傳統工藝創作。而精妙之處更莫過於採用編織新科技模仿刺子繡針法，貫徹KUON一直以來對「Innovation」（革新）的追求。提花梭織打造傳統刺子繡創立於2016年，屬株式會社MOONSHOT旗下的KUON，由設計師石橋真一郎負責品牌設計工作。出道短短一年KUON就於日本舞台嶄露頭角，更成為Tokyo Fashion Award 2018的授賞單位之一。以現代時尚角度演繹日本百年針黹手藝，KUON不時會聯同逾百年歷史的老牌合作，如今季度就找來靜岡創業超過150年的辻村染織合作，運用提花梭織原理，以立體編織結構一樣呈現到刺子繡針步，神乎其技！「Sashiko Gals」成軍的幕後推手 311大地震之後，居於岩手縣大搥町的一班婦女發起了大搥刺子企劃，以一門傳

時尚

那不是豹紋！是南韓一種校服設計

坊間稱為「細菌」迷彩南韓70年代的細菌迷彩？坊間的謬誤？鍾情古著的話，有沒有留意到近年部份古著店開始推售一款南韓的黑白色迷彩軍服？有指設計為70年代韓國軍事學院的制服，圖案則冠以「Bacteria Camo.」（細菌迷彩）之名。不過制服的韓文原本為「교련복」，英文則解作「Drill Uniform」。實情是1968年青瓦台事件之後，翌年南韓高中就開始要求學生接受基礎軍事訓練課，而Drill Uniform其實是男、女高中生上課穿著的「校服」式樣，以為隨時開戰做定準備。每家高校都有自己的迷彩式樣！這套高校校服在古著市場的定價有相當的高低差異，因為這款細菌迷彩原來在不同高中款式都可能會有所不同。最常見有黑白主調、酷似豹紋的款式；同時又有偏綠、偏藍式樣。甚至有部份迷彩會內藏鷹、龍等圖騰。是故部份較罕有的古著定價可以賣4、5萬日圓左右；而最常見的有時1萬多日圓就有交易。今年細菌突變軍事時尚韓國人對這款Drill Uniform有一份情意結，所以先有封面那惡搞的粉紅版本套裝，當成Cosplay、時裝。另一邊廂，就有日本店舖看上了那豹紋一般的設計。如福岡非常有名的

影視

16歲香港代表鄭業楷（蝦皮）奪得 Pokémon GO 世界賽冠軍

6隻小精靈打到對手放棄操作！ 0:00 /0:10 1× 一年一度的Pokémon GO世界賽「Pokémon World Championships」於8月16至18日在美國夏威夷舉行。來自香港代表16歲的精靈訓練員鄭業楷（蝦皮）在決賽日擊敗荷蘭的訓練員Inadequance，成為Pokémon Go世界冠軍，亦是首位奪得Pokémon Go世界賽冠軍頭銜的香港代表，並贏得二萬美元獎金。香港Pokémon GO訓練員與6隻寵物小精靈奪世界賽冠軍大舌頭屬性相剋騎拉帝納迫使對手放棄操作這次鄭業楷就挑選了七夕青鳥、盔甲鳥、大舌頭、蟲電寶、暗影沼王及棄世猴共6隻寵物小精靈作戰。賽事採取5盤3勝制﹐每次只可派出其中3隻寵物小精靈對戰。在第4局最後一戰，鄭業楷只剩下大舌頭對戰騎拉帝納，結果以壓倒性的屬性相剋迫使對手無奈放棄操作，成功拿下3:1取得Pokémon Go世界賽冠軍。 0:00 /0:39 1×

時尚

達磨 = 達摩祖師﹖ 以軍用古著重製致敬

象徵達摩祖師面壁九年悟道達磨（Daruma）是12世紀傳入日本、並於江戶時代流行的不倒翁玩偶，設計本意是象徵禪宗開創者「達摩祖師」面壁九年悟道的精神。常見的傳統紅色設計源於僧侶袈裟的顏色，有除魔辟邪的意義；後來達磨更成為吉祥物，象徵豐收和消災。達磨成為潮流時尚元素達磨近年更不時成為潮流時尚界的設計主題和元素，由Yoon Ahn領軍的Ambush、日本Beams力推的人氣美國銀飾品牌Bill Wall Leather、 Medicom Toy的Be@rbrick系列以至日本球鞋代表ASICS等，全以嶄新手法重新演繹傳統達磨文化。日本創意單位ACRAFT 用古布造達磨日本創意單位ACRAFT主理人清水葵（Aoi Shimizu）可謂近年備受潮流界推崇的達磨職人，擅於運用各種現代布料以及丹寧布來重新詮釋傳統達磨設計。作品更全以人手製作，又經常以Remade拼布的形式為達磨添注入潮流元素。 ACRAFT×hideandseek 2024 期間限定達磨展覽今年ACRAFT再跟本地買手店hideandseek合作，於8月17至23日舉辦達磨展覽。這次雙方以「反戰」作

文化

台式恐怖：台灣靈異故事、猛鬼地點、都市傳說

靈異廢棄遊樂園 ENCORE GARDEN 如果談及台中人的集體回憶，自然會讓人聯想到台中亞哥花園（ENCORE GARDEN）。它曾是台中知名觀光景點，不但種有不同的花卉奇樹，而且當時開幕還有當地唯一的水舞秀及水幕電影，成為樂園的一大賣點。不但如此，亞哥花園也是台灣經典綜藝節目《百戰百勝》拍攝的地點，而且它亦打開了台中遊樂園夜間開放的先例，因此成功吸引大批的遊客。台中亞哥花園於1981年開幕，曾經是台中最受歡迎的樂園，每年幾乎有一百萬人次以上的遊客，全年營運收入高達三億多元新台幣，然而在在1996年因投資失利而虧損近三千八百萬，加上在1999年台灣發生最嚴重的九二一地震後，除了令台中的經濟一度受挫，同時導致亞哥花園的遊客大幅減少，樂園自此變得冷清。直至2001年，一輛通往亞哥花園的遊覽車發生嚴重車禍，該車輛因下坡時車速過快，加上煞車失靈與另一輛上山中的遊覽車對撞，結果造成四人死亡和四十五人重傷的意外。此事發生後令亞哥花園的遊客人數再度大減，而且經常傳出可怕的靈異事件，樂園終在2008年宣佈關閉，亞哥花園亦由昔日充滿歡樂和回憶的快樂地淪為廢墟，只剩下雜草和破碎的桌椅、日久失修的旋

藝術

東九西九都要去？本周必看3個藝文活動

Spot 01 前進進戲劇工作坊 @西九 Spot 02 ProjectPlayaround @東九 Spot 03 黃棨榮 @新蒲崗 Spot 01 前進進戲劇工作坊 @西九只能乖乖受死？籌備超過2年的演出入場之前，首先要知道《美狄亞》是甚麼？那是一部古希臘經典悲劇，公主美狄亞為了讓愛人傑信取得金羊毛而弒弟叛父，二人繼而結成夫妻；可是傑信後來與另一位公主成婚，美狄亞因憤怒與妒忌而殺掉自己與傑信所生下的兩名兒子。今次的劇目以逃不過死亡厄運的2位男孩為主角，以赤子之心面對暗黑殘酷的世界。給美狄亞的男孩們日期：2024年8月17日至2024年8月25日時間：4pm（17、18、24、25日）/ 8pm（23日）/ 12pm 票價：$380 地點：自由空間大盒（西九文化區） Spot 02 ProjectPlayaround @東九

時尚

休業4年日本Fake Print佼佼者

Talking About The Abstraction今季再起動！ OUR LEGACY的Fake Print厲害？ T.A.T.A.才是老前輩！ 2001年，從事服裝行業的市原直樹、山下匡直以及大塚慎吾一同成立了品牌－Talking About The Abstraction（簡稱T.A.T.A.）。期間品牌又嘗試運用新興的數位印刷技術，以「MATATABI」的牌頭專門做一些Fake Print（日語稱為「転寫」）設計。殊不知幾可亂真的牛仔褲等作品（實際是運動棉褲）後來卻成為T.A.T.A.的代表作。2021年，品牌無聲無息停運。直至年初與Miharayasuhiro合作，先證實T.A.T.A.今年正式回歸的消息。「大蝦細」！女士們都曾經為T.A.T.

生活

遊日注意！救人一命的防災設計

救人一命的設計，背後有甚麼思考？根據全球資料平台Statista統計，就過去20年，每年全球規模達M5級或以上的地震平均發生1,500次。天災是突如其來的，要應付驟然出現的大量資訊再加上無可避免的沈重焦慮心情，有誰能負責好好梳理並清晰傳達種種相關情報？日本設計師太刀川英輔所率領的事務所NOSIGNER便作了完美的示範。從即時回應的網站到防災的手冊及食品包，均以簡潔而不失趣味的調子詮釋嚴肅的防災資訊。能救人一命的設計，背後有甚麼哲學思考？集民間智慧！防災「維基網站」 2011年311東日本大地震，NOSIGNER團隊在40小時內建立了線上求生資料平台「OLIVE」。那是一個收集及分享災害相關知識的防災資料庫，搜集如何輕鬆製作災區所需物品的創意點子，如利用衣物造成口罩。3周之內瀏覽量已達到100萬次，並在志願人士的幫忙下翻譯成英語、中文及韓語，部份資訊更配以插圖解說以讓災民快速掌握使用技巧。「我相信設計不僅是創造出美麗的造型，而是利用造型來連結關係。換句話說，設計具有連結關係的力量。」- 太刀川英輔人人都想要的防災手冊？遇上大規模天災，單靠國家的援助不足以

Latest