為何SNOOPY會成為NASA吉祥物? 守護阿波羅登月任務

為何SNOOPY會成為NASA吉祥物? 守護阿波羅登月任務
SNOOPY成為NASA吉祥物,守護阿波羅登月任務。

《花生漫畫》主角SNOOPY不僅成為大人小孩喜歡的卡通,影響力更觸及遠至外太空,成為NASA的吉祥物。因著1967年APOLLO 1指揮艙發生大火悲劇而讓三名太空人喪生後,及後1968年APOLLO 7再度運載太空人闖蕩宇宙那年設立了SLIVER SNOOPY AWARD以表揚表現傑出的太空人,至1969年SNOOPY以太空人身份正式成為NASA的吉祥物。CHARLES M. SCHULZ筆下的小狗就此成了幸運的象徵,肩負著相當重要的太空任務。

1969年,SNOOPY以太空人身份正式成為NASA的吉祥物。

◎text_ emily | ◎photo_ nasa | ◎design_ laM

狗是怎樣的一種動物?我們可在文字運用上看到因著文化背景差異而出現的分別,當漢字以「狼心狗肺」、「喪家狗」、「走狗」等眨義字眼反映出其卑微地位,那邊廂西方國家則視狗為人類的同伴好友,如形容經驗老手為OLD DOG、頭號重要人物為TOP DOG及至幸運兒為LUCKY DOG。NASA選SNOOPY這隻小狗為吉祥物,或多或少也抱著SNOOPY能成為LUCKY DOG的期願吧。

首隻送上太空的小狗

再查看資料,發現首隻闖蕩宇宙的生物原來是一隻小狗,牠的名字為萊卡(Лайка)。回說五十年代美國跟蘇聯於第二次世界大戰結束後展開了太空競賽,起步之初蘇聯比美方的發展更加成功。1957年12月,在美國電視上現場直播的PIONEER火箭項目在佛羅里達發射幾秒後發生爆炸,這次失敗成了一則國際笑話;可是同年11月,另一邊廂的蘇聯則將小狗萊卡以SPUTNIK 2送上太空。

萊卡闖蕩太空以前,人類並不太清楚能否載客航行宇宙。不少科學家認為人類無法承受火箭發射時的環境條件並且在太空中存活,因此決定先以動物作試驗。自1951年開始,蘇聯前後讓十二隻狗參與次軌道太空飛行。給選作乘坐SPUTNIK 2的萊卡是一頭在莫斯科街頭尋獲的流浪狗,因為科學家認為流浪狗比家犬更能面對險峻難耐的環境。雖則SPUTNIK 2發射成功而萊卡存活了好一段時間,可惜因太空艙無法被回收讓萊卡註定要步向死亡。村上春樹在其長篇小說《人造衛星情人》中曾提起過這隻小狗:「這讓她想起萊卡犬來。在太空的黑暗中無聲地飛行的人造衛星。從小小的窗口往外窺探的小狗那一對明亮的黑眼睛。在那無邊的太空式孤獨中,小狗到底看見了甚麼呢?」縱使這命途實在有點苦,可是萊卡的付出成就了人類闖蕩宇宙的夢想。

1957年,蘇聯將小狗萊卡以SPUTNIK 2送上太空。

期望SNOOPY成為LUCKY DOG

小狗跟太空自五十年代開始便結下不解之緣,而誕生於1950年的SNOOPY則在1968年才正式跟太空扯上關係。就如前提所言,一切始於NASA1967年的失事。太空競賽由五十年代一直持續,至1961年4月12日蘇聯再次打敗美國,讓YURI GAGARIN成為首位闖進太空的人類,寫下重要的里程碑。美方因而急起直追,1967年開展首個載人任務項目APOLLO。1967年1月27日,APOLLO 1載著GUS GRISSOM、EDWARD WHITE及ROGER B. CHAFFEE三位太空人進行模擬發射以為原計劃於2月21日的正式發射作準備,不過天意弄人,火海結束了三人的生命。1968年APOLLO 7首次載著太空人圍繞地球飛行,同年APOLLO 8更成功進行月球航行的太空任務。在這段時期,NASA同步請求CHARLES M. SCHULZ合作讓SNOOPY成為促進安全的象徵。SCHULZ經歷過二戰、深明人類歷史需存在「恐怖的平衡」,由此出現了SLIVER SNOOPY AWARD。

1969年7月APOLLO 11完成人類首次登月任務,是太空競賽的頂峰。為了成就這頂壯舉,NASA於兩個月前先進行APOLLO 10的飛行任務作「總綵排」,載著THOMAS STAFFORD、JOHN YOUNG及EUGENE CERNAN三位太空人將登月艙帶入月球軌道進行測試。這趟旅程,SNOOPY更確確切切肩負了LUCKY DOG的守護角色:STAFFORD升空前摸一摸SNOOPY的鼻子、CERNAN跟SNOOPY並肩開記者會、登月艙的代號是SNOOPY、指揮艙叫CHARLIE BROWN等,無處不在地默默為這次宇宙探究加持。1969年5月21日晚上,CERNAN跟GROUND CONTROL道:「今夜請好好看看守SNOOPY,讓他睡得很好好的。我們明天早上醒來就會帶他散散步,讓他好好伸展雙腿。」


SNOOPY與CHARLIE BROWN的太空對話

及後ANDREW CHAIKIN依據當事人訪談所撰寫的著作《A MAN ON THE MOON: THE VOYAGES OF THE APOLLO ASTRONAUTS》中更可找到指揮艙CHARLIE BROWN跟登月艙SNOOPY於5月22日的對話。STAFFORD及CERNAN在SNOOPY裡道:「寶貝,我們離開後請好好享受、過得愉快……呀,不要感到孤獨,也不要接受任何TEI(TEXT ENCODING INITIATIVE)更新啊。」YOUNG在CHARLIE BROWN回答:「不用擔心。」SNOOPY勘察過APOLLO 11登陸點後再次重回CHARLIE BROWN身邊,完美地完成其任務。SCHULZ坦言對於SNOOPY獲任為MFA(MANNED FLIGHT AWARENESS)吉祥物表示:「那是我職業生涯中最驕傲的時刻。」SNOOPY可以驕傲地說一句自己是首隻登月的小獵犬。

漫畫延續太空漫遊

2019年APOLLO 11登月五十周年,SNOOPY再次穿上太空衣登場,就連Apple TV+亦推出十二集的動畫作品《SNOOPY IN SPACE》。事實上NASA於2018年已與《花生漫畫》再度合作並簽訂協議《SPACE ACT AGREEMENT》,讓SNOOPY走進校園激發學生對太空探索的熱情。SCHULZ妻子JEANNIE SCHULZ憶說丈夫的往事:「他受到啟發而創作了一系列原創漫畫,詳細介紹了SNOOPY的夢幻太空之旅,這些漫畫至今仍相當受歡迎。」的確,早在1969年3月8日,SNOOPY便幻想自己以太空人的姿態現身於漫畫中:THE WORLD FAMOUS ASTRONAUT;其後1988年在電視上播放的《THIS IS AMERICA, CHARLIE BROWN》第四集「THE NASA SPACE STATION」也以太空為發想:LINUS夢到自己跟SNOOPY、WOODSTOCK、CHARLIE BROWN、SALLY、LUCY等人一同在太空漫遊,最後LINUS疾呼「沒有毯子,我無法在地球生存!」而驚醒。


"THE NASA SPACE STATION" 

太空人通訊裝備以SNOOPY命名

兒子CRAIG SCHULZ亦曾在訪問中表示:「相較需要技術及科學並有點遙不可及的親身太空探究,漫畫讓太空人及太空漫遊成為日常體驗的一部份。我實在想像不了有甚麼比SNOOPY在自己的狗屋上想要成為第一隻登月的小獵犬來得更好,更能傳達出太空旅行純粹的樂趣跟刺激。」或許若非登月周年紀念,NASA及《花生漫畫》便不會再度合作,可是兩者關係其實早已變得密不可分:NASA太空人緊貼戴在頭上並遮蓋雙耳的通訊裝備正是玄機所在。它的官方名字為COMMUNICATIONS CARRIER ASSEMBLY,但因著其設計用色而另有一個可愛非常的別名:SNOOPY CAP。這隻小狗自1968年便一直化身變裝,好好守護每一位太空人。


每一趟太空旅程都是對生命的探問,CHARLES M. SCHULZ自問不明白生命的意義,不明白為何我們生存於世上:「我認為生活充滿焦慮、恐懼及眼淚。它充滿了悲傷,而且份量可能非常多。我不想告訴別人生活到底是甚麼模樣。對我來說,這完全是個謎。」他亦坦言不明白宗教背後的意義。太空探索旅程,或多或少能解開他在生時的疑惑吧。抱著滿腦子的謎團,他曾不禁反問:「假若不去嘗試,生命的意義在哪?」終究,就如其筆下角色CHARLIE BROWN跟SNOOPY的對話,「我們只可活一次,SNOOPY。」「錯。我們只是會經歷死亡一次,我們每天也在生活/生存。」就讓我們好好地活著。

Read more

有一種字叫「香港字」?

有一種字叫「香港字」?

香港版畫工作室的翁秀梅早前出版《香港字二百年:從世一、大白象至世界文化遺產之路》,最近更與百老匯電影中心合作放映兩場活版印刷紀錄片《Pressing On: The Letterpress Film》,藉此道來「香港字」的故事。相信不少人因早年香港文化博物館舉辦的「字裡圖間——香港印藝傳奇」展覽而認知「香港字」,本地作家董啟章亦一樣。他在展覽中見識「香港字」真身後甚為撼動,繼而寫下《香港字:遲到一百五十年的情書》記錄「香港字」故事的小說。究竟甚麼是「香港字」? 「香港字」為傳教而出現? 19世紀清廷嚴禁洋人在中國傳教,輕則監禁驅逐重則處死。Robert Morrison獲英國倫敦傳道會委派來華傳教,他偷偷學習中文,翻譯《聖經》實行靠活字印刷無聲傳教。及後來華的傳教士台約爾(Samuel Dyer)開始在馬六甲英華書院研發鑄造中文鉛活字,後來書院遷港、再由Richard Cole完成這套活字。因最後最後這套活字在香港完成,因而稱為「香港字」

By emily
Pharrell×村上隆 初相識聯名藝術雕塑 成交價逾2千萬港元

Pharrell×村上隆 初相識聯名藝術雕塑 成交價逾2千萬港元

在2003年,村上隆與Louis Vuitton展開了具有里程碑意義的聯名合作,推出了彩色Monogram、櫻花圖案等作品,迅速成為眾多名人的收藏品,其中包括Pharrell Williams和NIGO。2025年1月,在巴黎舉行的Louis Vuitton秋冬時裝秀上,展示了24個透明的檔案櫃Future Archives,其中一個名為「MURAKAMI」,放置了Louis Vuitton與村上隆的初代聯名商品。這不僅是Pharrell和NIGO對日本文化的回憶與印象,更證明了村上隆的創作對他們的深遠影響。 Pharrell×村上隆藝術雕塑 10年升值逾6百萬 2008年Pharrell Williams和村上隆展開了首次合作,攜手帶來藝術作品《The Simple Things》,並於2009年Art Basel初次亮相,據講在展覽首半小時即以200萬美元(約15,600,000港元)售出,直至2019年這雕塑在拍賣行Christie's再次出現,成交價為21,725,000港元,升值逾6百萬港元。 藝術雕塑內放置7件日常用品 《The Simple Things》雕塑

By 占咪 Jimmy Lui
天價「Original Birkin」買家,原來是前J.LEAGUE球員-嵜本晋輔!

天價「Original Birkin」買家,原來是前J.LEAGUE球員-嵜本晋輔!

7月中旬,蘇富比拍賣會以一千多萬美元賣出由Jane Birkin擁有的原版Birkin Bag(帕金包)。但買家究竟是何方神聖?官方最方只肯透露是一位來自日本的收藏家。隨後就證實是Valuence Holdings Inc.的創辦人兼社長-嵜本晋輔。 天價買下Jane Birkin手袋只為收藏 7月中旬,蘇富比以1,010萬美元成功賣出Jane Birkin使用過的原版帕金包「Original Birkin」,上面不但壓有「JB」的簡稱字樣,更保留了她當年使用過的痕跡。當時蘇富比只透露過買家是一位日本的收藏家,後來就證實是Valuence Holdings Inc.創辦人兼社長-嵜本晋輔。而從事中古買賣事業的嵜本早前亦在個人IG上就指出無意將手袋再轉售,買入目的純粹是想保留文化、歷史的價值。 放棄足球,建立「買取」上市公司 1982年出生於大阪府的嵜本晋輔,高校年代已經是足球部的成員。畢業後加盟J.LEAGUE的大阪飛腳,卻因為自覺實力不足,在球會待了三年便決定引退。嵜本的父親從事二手買賣事業,於是他在2007亦開設了自己的買取店「なんぼや」(Nanboya);後於2011

By 鬼