走入世界遺產印刷博物館

走入世界遺產印刷博物館

書籍是稀有珍品?

今時今日令人煩惱的可能只是過多的資訊,在日常生活中,我們可以有看不完的東西。每天打開電腦或手機,就可以接收無窮無盡的訊息。就算是書籍,不論是電子書或實體書,基本上都是唾手可得。

而你又有沒有想過,在16世紀以前,書籍都是稀有珍品?書籍的價格甚至相當於普通人數月甚至數年的收入?以一本中世紀的手抄本聖經為例,當時價值可達40個金幣,這相當於一個工匠數年的工資。回顧人類資訊史,由智能手機及社交媒體,回帶到互聯網、電視、收音機、電影、報紙、印刷術⋯⋯以上每個階段都令大眾的生活起了翻天覆地的變化。它不但改變了整個世界,也改變了人與人之間的關係以及人類對世界的認知。

世上唯一!世遺印刷博物館

早前到比利時安特衛普,有幸參觀了普朗坦・莫雷圖斯博物館(Plantin-Moretus Museum)。它的前身就是文藝復興及歐洲早期著名的印刷機構——普朗坦印刷廠(Plantin Press),也稱為Officina Plantiniana。普朗坦印刷廠於1555年由克里斯托夫・普朗坦(Christophe Plantin, c. 1520–1589)創立,之後一代傳一代,營運至19世紀中葉,至1867年停止運作。1876年Edward Moretus將公司賣給安特衛普市,這幢重要的建築於翌年開始開放給公眾參觀。普朗坦・莫雷圖斯博物館於2005年被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄,成為全球唯一一個被列入世界遺產的印刷博物館。

16世紀,安特衛普、巴黎和威尼斯是歐洲3大最重要的印刷基地。位於安特衛普的Officina Plantiniana便以其高質量的書籍生產聞名,出版包括宗教、科學和人文主義文本,這些書目都是早期歐洲的出版重點。普朗坦印刷廠最著名的是《八卷本多語聖經》(Plantin Polyglot/ Biblia Regia),它於1568年至1573年間印刷完成。這是一部巨大的學術作品,包含希伯來語、亞拉姆語、希臘語、古代敘利亞語和拉丁語的文本。這部聖經由西班牙國王菲利普二世贊助,其編纂團隊包括許多著名的學者和神職人員。它不僅在當時的印刷史上具有重要地位,還對後來的聖經研究和多語言文化交流起了重要的推動作用。

在印刷術出現以前,書籍只能靠人手抄寫,不但速度很慢,兼且容易出錯。自印刷術出現以後,書籍產量才得以逐步提升,價格亦慢慢下降,令更多人有機會負擔得起。

最巨大的學術作品:《八卷本多語聖經》

剛才提及《八卷本多語聖經》,當時印刷廠其中一個非常重要的角色就是校對員(Proofreader),這是一個極其重要兼且需要具備高度專業知識的職位。校對員必須熟練掌握多種語言,特別是拉丁語,因為這是當時學術和宗教書籍的主要語言。他們還需要了解希臘語和希伯來語,尤其是對宗教文本進行校對時。校對員通常具有廣泛的學術背景,對所校對的內容有深入的理解。例如,校對神學書籍需要具備神學知識,校對科學書籍需要具備相應的科學知識。他們的工作會直接影響到印刷品的質量和聲譽,因此他們在印刷廠中佔有重要的地位。博物館其中一個房間,就是為校對員而設的校對室,幻想在16世紀坐在這裡日復日的埋首於字裡行間,實在需要高度的專注力!

普朗坦・莫雷圖斯博物館還有幾個亮點,它不但擁有高達25,000本古籍和手稿,還記得它們當時的價值嗎?此外它還有2台世界上現存最古老的印刷機以及當時使用的字模。不得不提,由於克里斯托夫・普朗坦跟法蘭德斯著名畫家彼得・保羅・魯本斯(Peter Paul Rubens)的交情,博物館牆上早期家族成員的肖像,大多是出自魯本斯的手筆,現在這些畫作都是價值連城。

原本以為沒有太大的博物館應該可以用2小時完成,最後我在那裡逗留了4個半小時。假如你下次到安特衛普的話,也推薦到這裡感受一下早期書籍印刷是怎樣一回事!

Plantin-Moretus Museum

地址:Vrijdagmarkt 22, 2000 Antwerpen
時間:星期二至日10:00-17:00

—————————
Rachel Ip 葉曉燕
視覺藝術家、藝術教育工作者、策展人、藝術專欄作者。以攝影研究及藝術史為主。在大學任教十年,現居倫敦,繼續在網上推廣藝術教育。

Read more

新宿定澀谷多招牌?東京900個招牌全記錄

新宿定澀谷多招牌?東京900個招牌全記錄

招牌不僅是商店的標誌,更承載著城市的歷史文化和社會風貌。喜愛街道觀察及視覺文化的郭斯恆走訪東京銀座、新宿、上野、神保町等10個地區,記錄並仔細分析超過900個招牌的設計。最近輯錄成近500頁的新書《街道觀察員2—東京招牌與視覺文化》,藉由infographics統計及插圖照片揭露東京的城市美學。 招牌隱藏城市靈魂 城市的靈魂隱藏於微小的事物之中,招牌就是其一。早在1920年代關東大地震後,建築學者今和次郎提出「考現學」的方法記錄日常細節;這種精神啟發無數學者,山口文憲、大橋健一等於80年代更將這種觀察方法帶到香港,前者更指香港街道如患有空間恐懼症的精神分裂病人所描繪的圖畫,街道上空是一片招牌森林。 東京邊區最多招牌? 早年郭斯恆曾分析香港的霓虹招牌並輯錄成書,這次將焦點放在香港人經常到訪的東京,又是另一番有趣的文化參考。由各區招牌類型分佈、擺放位置、所用物料、用色以至字型的資料均整理妥當,讓讀者一目了然東京招牌設計的多樣與趨勢。 10個地區 10種脈搏 與香港不同,東京明確劃分住宅區與商業娛樂區,因此各地區招牌也能拼湊出獨特的視覺語言。10個地區自有10種溫度,上

By emily
諾貝爾獎晚宴可以如此有型!流行巨星愛將操刀

諾貝爾獎晚宴可以如此有型!流行巨星愛將操刀

諾貝爾獎2025年得主於月前全數出爐,近日則於斯德哥爾摩市政廳舉行晚宴作為落幕。每年最注目定必是當晚才公開的神秘菜單,但今年的焦點則落在表演上。大會首次委託當代藝術家擔當視覺主導,邀來瑞典希臘裔藝術家Alexander Wessely與作曲家Jacob Mühlrad聯手帶來以音樂與光線交織的藝術品,將市政廳轉化為三幕光影冥想,極為有型。 Alexander Wessely設計的出發點是擁有150年歷史的建築本身,由模擬日出作為序幕,運用光影上演一場空間之旅。 傳奇轉捩點!與頂尖音樂人合作 究竟Alexander Wessely是誰?年僅36歲的他初以攝影師身份涉足音樂與時尚領域,後轉向電影與創意指導。2019年獲Swedish House Mafia邀請擔任復出巡演的創意總監,負責攝影、舞台設計及所有視覺元素,並與Virgil Abloh合作完成宣傳項目。他亦先後與The Weeknd、FKA Twigs、Rihanna、Grimes等合作,是巨星偏愛的視覺建築師。 0:00 /0:26 1×

By emily
資生堂閉館止蝕?盤點日本建築巨匠5間美術館

資生堂閉館止蝕?盤點日本建築巨匠5間美術館

資生堂早前公佈虧損520億日圓,創下品牌歷年最嚴重赤字,為此需大幅裁員。最近更宣佈位於靜岡的「資生堂アートハウス」將於明年6月底閉館,此後有關藝術的活動則集中至東京銀座的資生堂藝廊。雖則非全面終止文化業務,但這幢由建築巨匠谷口吉生操刀的作品要劃上句號難免令人感慨。 01 明星建築師起步點 資生堂アートハウス|靜岡縣|1978年 這是谷口吉生與高宮真介聯手之作,同年他跟父親完成了金澤市立玉川圖書館。此前谷口吉生只曾參與私人住宅及銀行分行2個項目,沒太多人認識;故1979年他憑這幢美術館獲頒日本建築學會獎,某程度資生堂アートハウス是為他踏上明星建築師之途鋪路。 02 日本首座攝影專門美術館 土門拳寫真美術館|山形縣|1983年 谷口吉生重視建築與周邊自然環境的和諧協調,因而刻意將建築的一半隱藏在地下,令外形簡約的美術館能低調地與池水及陽光融為一體,構成舒服的唯美景觀。內斂而深刻的設計,成了其標誌的設計語言。他亦刻意淡化展廳的邊界,將焦點放在展品、參觀者與自然三者之間的互動。 03 衝擊世界名作  豐田市美術館|愛知縣|1995年 這座建築獲譽為谷口吉生在日本的最高傑作,也

By emily
巨大化意大利面具出現愉景灣! 意裔藝術家與愉景灣國際學校學生 創作4大面具 演繹意大利風情與海岸生活風情

巨大化意大利面具出現愉景灣! 意裔藝術家與愉景灣國際學校學生 創作4大面具 演繹意大利風情與海岸生活風情

面具文化在意大利影響深遠,時至今日不少節日或派對都看到人戴上形形式式的面具,而這種藝術亦慢慢走進生活之中。居港意裔藝術家Francesco Lietti與一班愉景灣國際學校學生,以「從未如此近」為展覽主題將藝術帶入社區,展示愉景灣的生活哲學! 香港科學館及歷史博物館立面設計比賽得獎者 意裔藝術家Francesco Lietti主修建築學,由2006年起定居香港,其創作以城市風景和自然景觀為主,他的作品以色彩藝術融入生活之中,令藝術不再是高高在上、遙不可及,可以與社區共生。 其作品橫跨畫作及都市建設,多次與海外及香港本地單位合作,包括贏得香港科學館及歷史博物館立面設計比賽,其畫作作品亦進駐過LV的Pacific Place 分店。 愉景灣展出巨大化面具 今次他用上一如以往的豐富色彩,用玻璃纖維製成藝術裝置,以油漆及拼貼畫上愉景灣不同面貌。創作「臨海生活」、「綠色生活」及「優尚生活」三個面具,展示社區對外聯繫以及區內獨特的魅力,深入地展示社區的優勢,讓觀眾感受優質生活原是如此近在咫尺。由愉景灣國際學校不同國籍的學生,以「快樂生活」為主題創作面具,他們的作品充滿活力,從每天經過

By MiLK Digital