本地飲食文化研究計劃 奶茶通俗學 MILKTEALOGY

本地飲食文化研究計劃 奶茶通俗學 MILKTEALOGY

從品茶至研究學問

「如果那朝一覺醒來頭昏腦脹,好像染上傷風感冒,而且無法專心工作,正是還未喝奶茶的症狀。」自小受到媽媽薰陶,長大後成為奶茶迷的崔氏兄弟HAZE和LONG,喜愛奶茶的程度不只於每天至少一杯,而且驅使他們在2014年展開名為「奶茶通俗學」的文化研究項目,以既認真亦幽默的插圖漫畫吸引大眾目光,從而探討奶茶的通俗文化和與茶餐廳的軼事趣聞,甚至為小店形式經營的茶記爭取更多話語權。「本地的文化缺失正是過度商業化,坊間由大財團或主流聲音傳播的奶茶資訊未必完全正確,相反宣傳成份愈高愈需要FACT CHECK。研究開始後,漸漸發現奶茶無論在技術含量或地理環境等知識水平,絕不下於紅酒咖啡。」

比關注組更早關注

當其他關注組尚未在FACEBOOK出現前,崔氏兄弟已對奶茶及茶餐廳文化展開深入調查,但由於相關的書籍文獻及資料不多,於是接受建議採用田野考察的方法,遊走多區品嚐不同奶茶之餘,亦以個人方法記錄一個關於茶記文化的故事。「經常強調『每趟美味的旅程都是用腳開始』,即是要親眼觀察、用鼻去嗅、用口品嚐,甚至感受當下的溫度。」倆人還給自己一個標準,就是先在社區附近走一轉,了解當地街坊後才行入餐廳。「因為他們才是主要客群,口味還會影響那間餐廳本身的特色,或是只有熟客才知道的HIDDEN MENU。若然老人家茶客較多,水吧師傅通常把茶沖淡一點;多男士白領或工人的話,茶則再濃一點,飯的份量也變大,幫助他們提神補充體力,這都突顯了社區茶記的人情味。」相比集團式經營,或是純粹堆砌懷舊元素的新式食店,崔氏兄弟更喜歡到訪傳統家庭式營運的茶餐廳、茶檔或冰室,與負責人交談他們的歴史及家事。「曾到訪的食店當中,若是店主因有更好發展或光榮退休,我們是感到開心的,畢竟飲食業實在辛苦,也樂見願意接手家業的下一代。可是,亦有不少因為租金高昂而被迫搬遷,最傷感是因老人家離世而無奈結業,這些故事都值得我們多些了解和分享。」

崔氏兄弟 HAZE & LONG

《奶茶通俗學漫畫集VOL.1》

2018年推出首本短篇漫畫集,封面採用傳統文學的設計,概念源自倆人讀中學時喜歡在課本上畫畫。故事圍繞「外賣仔」、「M小姐」、「BENNY」等一眾原創角色,並將遇見/聽聞的茶餐廳眾生相及都市傳說,創作出風趣生鬼或令人會心微笑的橋段,VOL.2預計明年出版。

《香港茶餐廳美食圖艦》

漫畫以外還創作了《香港茶餐廳美食圖鑑》小冊子,透過精美插圖及翻譯成英/日文,向海外的「香港迷」解釋更多本地茶餐廳文化和細節事項,日後來港旅行能夠順利用餐。

沒有「最好喝」的奶茶

崔氏兄弟兄弟最喜歡第二輪的下午茶時段,一來相對便宜,而且人潮已過可以靜心觀察。喝過不同地方的奶茶,很自然被身邊人詢問哪家的出品最好,但他們卻認為世上並沒有「最好喝」這回事。「即使是同一間茶記的出品,但轉了師傅又會變成另一回事。喝奶茶很視乎個人狀況,如果那天無精神,自然想喝濃一點來提神,夜晚奶茶癮發作便需要喝淡一點;有時候好喝與否並非重點,反而能否令自己回魂才最重要。」不過為了更客觀紀錄及評論各地奶茶的質素,他們也特意報班上堂學沖茶,還參考不同奶茶師傅的理論標準與心得,「重點之一是茶要夠熱,而且不落糖,才能試出真正味道,以及茶與奶之間的比例。」

能夠「帶走」的香港味道

經過接近十年的發展,《奶茶通俗學》不再只限於實體漫畫或網絡平台,而且衍生出更多可能性,當中包括推出貼紙、明信片、膠帶、環保袋,以至DIY沖奶茶套裝;這些周邊產品不但為《奶茶通俗學》提供持續發展的資金,由文化研究項目演變成更完整的文創品牌,更意外成為別人的心靈慰藉。「近年多了一批數量古怪的外賣杯貼紙訂單,最初誤會是轉售目的,一問之下原來是準備移民的本地客人,希望離開前帶走香港具代表性,同時勾起對這片地方回憶的東西。移民潮讓我們明白到,過往所做的事情原來包含另一重意義,本土味道可以『帶走』之餘,茶餐廳文化也並非只困於某個地域,甚至有能力向外輸出,將老土情懷變成一種充滿國際視野的文化潮流。未來其中一個目標,便是將作品翻譯成不同語言和舉行全球巡迴展覽,透過食物不但讓更多外國人認識香港,也順道探訪移居當地的香港人。」

回歸動畫夢

本身從事動畫創作的崔氏兄弟,最初曾考慮效法日本為《奶茶通俗學》推出飲食題材的動畫,但有感需要極多製作時間,而且未必受歡迎或吸引觀眾一直看下去,因此一度擱置想法;直到近年在足夠故事及支持者的基礎下,《下午茶之狂想曲》系列以不定期的形式發展中。「動畫中的背景是結合三間茶餐廳的外貌而成,讓外國人對本地的茶餐廳有基礎概念。插畫固然可以模擬食物的色、香、味,但動畫還可借助背景音樂,營造一種悠閒的氣氛,帶出茶餐廳並非只得匆匆忙忙,下午茶是可以嘆的感覺。我們已有一季的故事大綱,但在香港尋求投資者確實很難,但一個文化作品不只限於生意,背後仍有很多具價值的東西可以進行;去年成功入選『金馬創投』,能以動畫劇集的身份與其他投資方商談,至少有曝光的機會。」有關未來發展,他們還想推出真人及動畫劇集,亦著手為舞台劇設定角色與故事。「靈活變通是香港人的特性,所以不會局限自己,亦不會錯過任何機會。」

奶茶通俗學 MILKTEALOGY

@milktealogy

◎text_RAY.P | ◎design_LeX | ◎photo_KinWai

Read more

林家謙〈夏日之子〉MV 用2部iPhone完成拍攝

林家謙〈夏日之子〉MV 用2部iPhone完成拍攝

香港導演Sheng Wong用上兩部iPhone 16 Pro Max和兩天時間拍攝林家謙的新歌〈夏日之子〉MV,這次拍攝就像用手機記錄生活一樣隨心,尤其是在拍攝水彈和玩水的情節時,效果自然真實,達到絕佳的第一身視覺體驗,喚起青春的回憶。 棄大型器材 用iPhone拍攝第一身視角 這星期林家謙發佈了新歌〈夏日之子〉MV,由Sheng Wong執導。由於是次MV很多鏡頭都是以第一身角度呈現﹐加上很多走動和下水的畫面,因此Sheng認為這次不便使用大型的器材,於是便嘗試用上iPhone作拍攝,給予樂迷主觀視覺,同時帶來更多的共鳴感。 拍攝猶如日常生活記錄 這次使用iPhone拍攝,Sheng和攝影指導Derek覺得就如同平時用手機記錄日常生活般隨心。對攝影師來說iPhone輕便易用,隨時隨地都能拿起來進行拍攝,便於快速捕捉瞬間。特別是在拍攝玩水的場景時,能捕捉到同學們的歡樂時光,效果自然、真實且純粹。 特定格式拍攝 方便後期調色 〈夏日之子〉MV用上iPhone 16 Pro Max以Apple Log格式拍攝,方便後期進階調色。在充足陽光下,Apple Log的表現尤為

By 占咪 Jimmy Lui
Louis Vuitton 2025秋冬男裝系列專書上架!Pharrell Williams×NIGO合作之旅全公開

Louis Vuitton 2025秋冬男裝系列專書上架!Pharrell Williams×NIGO合作之旅全公開

《MiLK》為Louis Vuitton 2025秋冬男裝系列推出特刊《Journey to Connect》,全書共分為五個部份,梳理了這段旅程中不可或缺的人物和事件,拼湊出Louis Vuitton、Pharrell Williams與NIGO三方合作背後的文化脈絡與情感連繫。 現可於網上訂購: www.milkmart.com/products/journey-to-connect 7月9至16日期間訂購,網上訂購可獲9折優惠及本地免運費;各書報攤及誠品書店亦有售。 《Journey to Connect》Highlight 1 :雙封面設計!揭示Inner Circle創作密碼 《Journey to Connect》為雙封面設計,簡而有力地記錄Louis Vuitton 2025秋冬男裝系列從靈感誕生到成形的過程。封面圖紋取材自這個系列的全新單品,象徵Pharrell Williams與NIGO這對摯友逾20年來的深厚友情,從相知相惜到聯手為Louis Vuitton創造傳奇之作,為未來帶來無限想像。封面特別採用鏤空圓形設計,預告本書將解構系列背後的Inner Cir

By emily
看《28年後》喪屍也看英國名雕塑!

看《28年後》喪屍也看英國名雕塑!

災難喪屍電影《28年後》上映不久,全球票房收入經已達至超過1億美元,成為系列裡最成功的作品。導演Danny Boyle除了將攝影機放在動物身上拍攝,並用20部手機圍成如裝置藝術的攝影裝備之餘,同樣值得留意是他拍下了英國當代雕塑家Antony Gormley的作品《Angel of the North》。多年來不少人為了這件雕塑,而特意到訪英國北部走一轉,究竟這件雕塑有甚麼特別? 《28年後》出現英國最強地標! 《Angel of the North》是Antony Gormley於1998年於Gateshead創作的巨型地標雕塑,20米高加上比波音757或767客機還要長的54米展翅,堪稱得上為世上最巨型的天使雕塑。它就有如紐約自由女神像或是里約熱內盧救世基督像那樣突出,據說每年有數千萬人在高速公路上經過,成為最多人看過的雕塑之一。《Angel of the North》造價為80萬英鎊,在1998年2月竣工。以耐候鋼為材,所使用的鋼材足以製造16輛英國雙層巴士;單是地面可見部份重達200噸,地底則藏有500噸重的地基。 「人們總是問,為甚麼是天使?我唯一的答案是,沒人見過天使

By emily
Dior Men被忽略的軍事細節? 箇中都有向Hedi Slimane致敬?

Dior Men被忽略的軍事細節? 箇中都有向Hedi Slimane致敬?

Jonathan Anderson早前於巴黎時裝周正式發表上任男裝總監後的首個collection。設計被譽為是從Dior的經典成就新經典,Bar Jacket、Delft Dress等元素之外,其實舞台上面亦出現了華麗的軍裝設計,不其然令人回憶起20年前的Dior Homme。 榮軍院內展示19世紀軍服概念 Jonathan Anderson成為Dior創意總監的首個collection早前揀選了在巴黎的榮軍院舉行(又稱傷兵院,原本為治療退伍軍人的醫院;後來拿破崙亦遷葬於此)。被譽為是2026S/S巴黎時裝周最賞心悅目的系列,Anderson在設計中除了向Dior昔日的Bar Jacket致敬、將Delft Dress(1948)演繹成Cargo Shorts;天橋上亦出現過幾套以19世紀軍服為靈感的設計,別忘記,這亦曾是Dior男裝的標記! 20年前Dior Homme的經典 2000年代初,Hedi Slimane的「Dior Homme」年代帶起過病態美的Skinny Jeans風潮。然後在2006年春夏系列,他更一度把19世紀騎兵的軍服元素帶到時裝天橋,而那個年代

By 鬼