港式點心 x 本地藝術 添好運深水埗店如何成為創作舞臺?

港式點心 x 本地藝術 添好運深水埗店如何成為創作舞臺?
Tim Ho Wan x @simplebao

點心,最能夠代表香港的地道美食之一,吸引不少旅客慕名而來。近年,「香港點心」更成為IG、YouTube上的熱門關鍵字,當港式點心碰上本地藝術,會碰撞出怎樣的火花?香港最具代表性的點心專門店添好運正正將兩者融合,讓這個地道點心品牌變成了別具特色的創作舞臺……

深水埗添好運
10年前已是日本觀光節目熱門取材地

添好運是其中一家備受本地人及各地遊客青睞的港式點心專門店,在2009年首間分店開業以來,便每天都門庭若市,2014年日本天團EXILE主力TAKAHIRO來港拍攝旅遊特輯,也選擇在深水埗添好運取景,近年亦有元乃木坂46偶像松村沙友理、佐藤健等人氣偶像前來探店,便知其魅力所在。

松村沙友理到訪添好運品嚐名物酥皮焗叉燒包

全新本地藝術創作現場

添好運近年致力推動本地藝術,透過不定期與本地藝術家合作,將深水埗店門前變身充滿藝術氣息的牆壁,打造打卡熱點,遊人駐足觀賞同時,亦為輪候入席的食客提供娛樂活動。來到2024年末,添好運第四度與本地藝術家展開聯乘,今回合作對像是本地插畫家Bao Ho ( @simplebao ),在此之前,添好運已分別與多位本地藝術家合作,包括插畫家Stella So、書法家華戈和塗鴉藝術家Uncle852,將深水埗門店變成街頭藝術舞臺,而且風格各有不同,但同樣演繹出一套獨特的港式文化,以不同藝術方式展現港式點心的魅力添好運總經理連卓軒表示:「我們團隊一直有留意香港的本地創作,就以第一個合作夥伴Stella So為例,我們感覺到她的畫風和添好運很配合,再加上那次是中秋節主題,於是我們便開始嘗試合作。」

以藝術創作打破「飲茶」刻板印象

繼Stella So之後,添好運亦分別和Uncle852、華戈等不同流派本地藝術家合作,更開始將深水埗店建造成發訊基地,讓Artists們在門前創作:「在未和藝術家合作之前,添好運給人的印象都是『中式點心』、『傳統食店』。到現在加入了色彩豐富的創作,將點心Character化,正為『飲茶』增添活力元素,品嚐一盅兩件之餘又可以打卡,吸納了不少年輕客群。」

華戈的大師級書法作品曾於深水埗分店限時展出
添好運首度與本地知名塗鴉藝術家 Uncle852聯乘合作,呈獻新年宣傳企劃

插畫家Bao Ho
香港地景創作現身深水埗

今次全新一輪的本地藝術家合作企劃中,Bao Ho為添好運創作的畫作中融入了點心和多個香港地標的元素,將港式文化及可愛畫風集一身,例如招牌酥皮焗叉燒包變身太空館、燒賣仔在舊建築上曬太陽⋯⋯都是由Bao Ho精心創作之標誌性藝術,吸睛畫作已在深水埗添好運分店期間限定展示中,大家不妨去飲飲茶、打打卡,感受一下香港地道風情。

Bao Ho的「香港風格」

Bao Ho過去在香港不同角落創作Street Art,為這個城市增添童趣與異彩,看著大大幅的繪圖,總有令人放鬆心情的療癒效果。Bao擅長將日常生活中的人物及動物角色融入作品,今次跟添好運的合作,以「香港味道」為主題。她筆下的微縮版香港被點心包圍,又有添好運「叉燒包仔」及其他升級菜式融入香港的著名地標,如尖沙咀鐘樓、維多利亞港、獅子山等。細節部份如點心車、飛行棋、電車等代表香港的Icon亦活靈活現。

添好運及香港知名藝術家Bao Ho共同創作「添好運包臨天下」裝置,早前於尖沙咀展出

期間限定時令點心同步登場

添好運 × Bao Ho期間限定活動展開同時,全新秋冬季餐目亦同步上架。師傅特別設計出7款時令點心、湯品和甜品。其中「松子野菌餃」、「洛神花蝦米腸」及「黑椒醬汁蒸金錢肚」都是重點推介,過去人氣度極高的「香煎椰汁紅豆糕」亦都再度登場。有得睇畫又可以品嚐美味點心,真是一大享受。

添好運深水埗分店

電話:2788 1226

地址:九龍深水埗福榮街9-11號嘉匯大廈地下及閣樓

營業時間:星期一至五早上10時至晚上10時、星期六日及公眾假期早上9時至晚上10時最後下單時間:晚上9時30分

Read more

TOY ZONE玩具店|店主Raymond專訪 探訪筲箕灣萬呎香港懷舊玩具倉庫

TOY ZONE玩具店|店主Raymond專訪 探訪筲箕灣萬呎香港懷舊玩具倉庫

◎text_ChunYinⅠ | ◎photo_方紹邦、wa、ArchingⅠ | ◎design_LeX TOY ZONE|店主Raymond的懷舊玩具情結 回想八十年代,買玩具的途徑很多,由做街坊生意的小店文具舖、環境氣氛和定價高人一等的玩具反斗城,甚至屈臣氏和萬寧等連鎖護理店也設有專屬貨架,那種梗有一間在左近、想玩即買的方便程度,並非今天打通全球市場的網購模式可以媲美。 正如不少玩具愛好者,RAYMOND自小便受到六至八十年代日本特攝片與動畫薰陶,直到成長後有經濟能力才買回當年心頭好,再於廿年前開始從事玩具銷售,現時位於筲箕灣的玩具店,更是香港少有的大型懷舊玩具集中地,甚至吸引馬來西亞、日本、台灣和杜拜等玩具愛好者特意前來尋寶!RAYMOND更於舖內另闢一角,擺放多年來的珍貴收藏,當中除有大量車仔玩具,還有出產自七八十年代的大膠玩具。 大膠的魅力 所謂的珍寶大膠,是指大型塑膠玩具,而主題離不開《鐵甲萬能俠》、《超力電磁俠》、《百獸王》等七至八十年代的機械人動畫,是合金玩具以外另一種機械人迷的收藏目標。「以前曾擁有《超時空要塞》的變形飛機、《鐵人28》、《太陽之子》B

By MiLK B
廣東話數碼保育!香港AI新時代

廣東話數碼保育!香港AI新時代

香港AI對話App「港話通」(HKChat)試運行版本日前正式上架,短時間內吸引本地關注,甚至一度躋身Apple App Store免費排行榜第1名。其最大賣點是支援廣東話、普通話與英語三語融合,全面配合香港人多元語言環境和日常使用習慣。對於推動廣東話在數碼時代的保育與傳承,有一定程度的意義。 港話通:「我識講潮語㖭!」 最直接的實測,就是考驗「港話通」對廣東話用語的了解;要測試它的廣東話程度及有多緊貼這個時代,我們以時下年輕人的流行用語作為試驗。雖則思考時間偏長,但成功提供20多個答案。最重要是它的預設性格沒有過度禮貌,第一句就親切地回應:「我識講潮語㖭!」相對一般AI系統,有來更有人情味的互動體驗。 問港話通等同與連登仔對話? 「港話通」採用香港生成式人工智能研發中心(HKGAI)開發的AI大語言模型,訓練數據涵蓋連登等大量香港本地論壇、政府公開數據及本地新聞等。透過本土資料庫的深度訓練成功縮短溝通的鴻溝,令回應更貼近港人語言文化,同時能提供又快又準的香港專屬資訊。雖然現時不少AI系統也認識廣東話,但能否真正理解地道用語及文化又是另一回事。「港話通」的母語就是廣東話,

By emily
不愛看展覽也要去! 盤點東京美術館椅子

不愛看展覽也要去! 盤點東京美術館椅子

沒想過可以坐萬元名椅看到皇居吧?去美術館,不止看展覽藏品,也可看建築設計甚至坐名椅。我們精選了5間東京美術館,介紹一下館內所放的椅子。若未曾去過的話,下次可以找個藉口去看看。 01 / 輕柔感Up!唯美海浪風景 世田谷美術館 若將幾張長椅並列而排,就如連綿的波浪般好看。館方稱之為鯨魚椅,其曲線椅背跟美術館內的孤線設計夾到絕,構成一種自然流動的美感。每張椅子也是度身訂造,就著空間規範而延伸出多個模樣。與館內柔和的光影和相呼應,撫慰視覺與心靈。 02 / 名椅放題!款款經典任坐 國立新美術館 要數東京市內選用最多名椅的美術館,相信非國立新美術館莫屬。館內所用作休息的椅子,張張出師有名。由丹麥設計師Hans J. Wegner的CH07到Poul Kjærholm的PK80都找得到,你想坐多久就坐多久。簡約的優雅線條,成為空間內一抹低調而奪目的焦點。 03 / 坐萬元名椅看皇居 東京國立近代美術館 位於美術館4樓的眺望室,可俯瞰皇居與護城河的景致,是隱藏的觀景地點。櫻花盛放之時,風景更是一絕。美術館在這裡放了幾排Harry Bertoia於50年代設計的網狀結構Side C

By emily
Keith Haring原創旋轉木馬變家具!

Keith Haring原創旋轉木馬變家具!

日前意大利設計品牌Gufram宣佈與傳奇藝術主題樂園Luna Luna攜手合作,將藝術奇才Keith Haring於80年代為樂園設計的旋轉木馬座椅化為家具,以當代設計語言重新演繹有玩味的視覺符號。官網雖未見定價,但有外國家品網列寫兩款設計價格分別為€2545及€4241,預計入手價約為2萬多港紙。 打破高牆!傳奇藝術遊樂場 獲譽為全球首個藝術主題樂園的Luna Luna,是奧地利藝術家André Heller的夢想構思。1987年於德國漢堡開幕,匯集了Jean-Michel Basquiat、Keith Haring、Roy Lichtenstein、Salvador Dalí等多位炙手可熱的當代藝術家,帶來30多件裝置藝術形態的遊樂設施。整個氣氛如嘉年華一樣,完全打破美術館的高牆。 遊樂場重生!Keith Haring旋轉木馬再現 重量級藝術家齊齊力撐,短短三個月內被裝入吸引約30萬名參觀者,成為當年夏天最矚目的文化盛事。然而當年因經費所限而未能環球巡演,所有展品被裝入貨櫃塵封超過30年。至近年饒舌歌手Drake投資逾億元美金,這批被遺忘的藝術寶藏才得以重見天日,當中包

By emily