比起拉麵,日本人更愛咖哩!日式咖哩的做法源自何處?

下北澤區咖哩食店風格多元,日本、印度、東南亞⋯⋯ 咖哩外,更有湯咖哩、咖哩漢堡、咖哩燒肉屋、甚至咖哩凍飲,是名乎其實的咖哩激戰區。根據「下北澤商店連合會」資料所得,下北澤舆世田谷區現有咖哩食店共有116家,被稱為東京之「Curry Town」也是實至名歸。

比起拉麵,日本人更愛咖哩!日式咖哩的做法源自何處?

日本人一年可以食60億碗拉麵,但咖哩飯卻遠超此數,食足100億份!國民狂熱程度,堪稱「食咖哩大國」。日本咖哩一向給人的印象就是「好甜」、「唔夠辣」,其實日本食咖哩,何只大家口中的「日式Karē」。印度、歐洲、泰國、以至印尼蘇門答臘 ⋯⋯做法不同,風味不同,食法亦包羅萬有。由NIGO創立、在香港開設海外首店之CURRY UP,則走「北印度流派」之辣味路線。

日本咖哩起源

咖哩最初在18世紀晚期由印度傳入英國,其後一本在1861年出版的流行食譜《Household Management》,開始鼓勵人們使用咖哩粉,藉此把烹調時間大幅減少,並借蘋果和麵粉添加甜味和濃稠度。這種英國咖哩日後成為了現今日本咖哩的基礎,而咖哩在登陸日本時也被視為歐洲料理多於印度料理,亦是現今流行的「歐風」。

日本咖哩並非直接以印度咖哩為基礎,而是發展自己被西洋飲食文化薰陶過的「歐風」咖哩,甚至逆輸入至英國。日本人第一次見到咖哩是在幕末時候,而第一名接觸咖哩飯的日本人是山川健次郎,明治4年,他在赴美留學的船上首次接觸到咖哩飯。明治6年,日本咖哩飯正式成為軍校食品。

明治初期日本咖哩烹調法

文獻記載日本最早的日語咖哩食譜出現於1872年,當中材料包括:蔥、薑、蒜、牛油、蝦、鯛魚、蠔、雞肉、蛙、小麥粉和咖哩粉。明治時代,日本文豪夏目漱石(亦即1,000円紙幣上那個男人),他在著作《三四郎》中,主角在本鄉路邊的「淀見軒」吃咖哩飯一幕,深深打動到當時讀者,並令「吃咖哩飯」這回事變成一種時尚態度。

日本咖哩點解偏「甜」?

戰後,1948年,咖哩被引進入學校的「給食」餐單中,由於容易刺激味蕾,所以很受小朋友歡迎。及至1963年,House Foods食品公司推出了Vermont盒裝咖哩,從此正式進入家庭。特別是加入蘋果和蜂蜜,使咖哩變得更甜美,令大人和小朋友也可以開心地一起吃。

自小培育食咖哩習慣

1982年,全國學校營養師協議,呼籲將孩子們喜愛的咖哩作為全國學校供餐選單,並將1月22日制定為「咖哩日」。咖哩正為日本人日常不可缺少之「國民飲食」。2024年1月1日能登半島大地震,災後復興第一餐學校「給食」,都選定咖哩為主要餐單。

《孤獨搖滾》.下北澤咖哩文化火紅起來的催化劑

古着店林立,亦有各樣文化活動,同時這裡亦是「咖哩之城」。混雜不同元素於一身,卻又和諧共存,令下北澤變得更有趣。近年外國人到日本,「食咖哩」亦成為重點旅遊項目之一。尤其去年動漫《孤獨搖滾》大熱,將東京下北澤變成「聖地巡禮」熱點。

《孤獨搖滾》劇情中主角之一山田涼吃咖哩飯的場面,深深打動Fans,更紛紛走到真實場景、下北澤「46ma」吃咖哩飯和打卡。《孤獨搖滾》舆下北澤產生連動,大肆宣揚「Curry Town」之地位,令當地所舉行之年度盛事《Curry Fes.》(每年也超過10萬人參與)大收旺場 。

咖哩激戰區.下北澤

下北澤區咖哩食店風格多元,日本、印度、東南亞⋯⋯ 咖哩外,更有湯咖哩、咖哩漢堡、咖哩燒肉屋、甚至咖哩凍飲,是名乎其實的咖哩激戰區。根據「下北澤商店連合會」資料所得,下北澤舆世田谷區現有咖哩食店共有116家,被稱為東京之「Curry Town」也是實至名歸。

茄子Oyaji .音樂人主理下北澤咖哩老店

受外國觀光客推崇,所以「茄子Oyaji 」亦成為傳媒追訪對象,雖是已有34年歷史的老店,但人氣度依然超高。第二代店主西村伸也,10多歲至20多歲時多在九州進行音樂活動,28歲時來到東京發展。當時在下北澤舉行演唱會,發現這地區在演劇、時尚、音樂等都充滿了魅力,所以非常喜歡下北澤。 

西村先生非常喜歡咖哩,亦一直知道「茄子Oyaji 」的存在,並一邊做音樂,一邊模糊地想著"總有一天想做咖哩",所以他在店裡開始修行。 西村先生本來想開自己的咖哩店,但是上輩退休的時候,如果自己不繼承的話,「茄子Oyaji 」就會被關起來,他接受不了下北澤沒了這家店,所以決定繼承。

「茄子Oyaji 」店內掛著唱片,還售賣原創T恤,在這方面也覺得是和下北澤文化融為一體的店。「茄子Oyaji 」手寫感的Menu內容很簡單,咖哩飯總共有雞肉、牛肉、蔬菜、野菇四種口味,還有一個特製版,再加100円、200円或250円就可以加點飲料,或是加500円搭成晚餐套餐。

從各方評價所得,「茄子Oyaji 」的咖哩是「在家裡吃的美味咖哩的感覺」。

「咖哩之聖地」神保町

將神保町建造成「咖哩之聖地」,一個「可以一隻手拿著書本看,另一隻手用餐具吃咖哩」的地方。 「咖哩與書本」,是要帶出一種「今天我們該去哪裡?逛了那家書店那家書店,然後…我們去那家咖哩店吃咖哩吧。」的神保町獨特文化

說起文學與咖哩,就不得不提全球書店最集中的日本「書店街」- 神保町 。下北澤有「咖哩之城」美譽,而神田神保町一帶則更厲害,被廣泛稱為「咖哩之聖地」!據媒體「散步の達人」記錄所得,神田神保町一帶共有超過400家咖哩店,絕對是「咖哩超激戰區」。從2011年起,該區更會在每年秋天舉辦年度「神田咖哩大獎賽」,令其形象逐年提升。

牛油x薯仔x芝士 .神保町爆錶咖哩料理「Bondy」

位於書店街神保町的「Bondy」咖哩料理,由內裝至咖喱烹調都走元祖「歐風」路線,並曾在「神田咖哩大獎賽」中獲奬。被評價為品嘗過一次就忘不了的「Bondy」咖哩,秘藏的香料混合物營造出絕妙風味。將豐富的乳制品和多種蔬菜、水果巧妙地融合在一起,入口即化般的美味。不可思議的辣味中隱藏著甜味,並在醬汁的發源地法國,採購原創手工醬汁,變奏出精緻和諧的味道。招牌菜蒸薯仔配搭牛油方塊在餐前奉上,咖哩+白飯更鋪滿芝士,全爆錶組合。

日本咖哩連扭蛋都出埋

有得食當然要有得玩,扭蛋玩具新晉廠牌Qualia,推出咖哩扭蛋毛公仔系列便十分受歡迎,頭巾大叔、薄餅 、芒果奶昔 、咖哩銀杯 、銀碟咖哩飯(甜)、銀碟咖哩飯(辣) 。

推介咖哩店

46ma

地址:東京都世田谷区北沢2-7-2 2F
交通:距離下北澤 194 米
Instagram: @46ma_shimokitazawa

茄子Oyaji 

地址:東京都世田谷区代沢5-36-8 アルファビル 1F
交通:距離下北澤 250 米
Instagram: @nasuoyajicurry

Bondy神保町本店

地址:東京都千代田区神田神保町2-3 神田古書センター 2F
交通:距離神保町 77 米

Read more

Uniqlo首位駐場藝術家登場  官方還Tag了她!

Uniqlo首位駐場藝術家登場 官方還Tag了她!

時裝品牌將藝術看得愈來愈重,早年Ralph Lauren邀來美國紡織藝術家Naiomi Glasses為駐場藝術家(Artist In Residence);Uniqlo最近也宣佈委任美國藝術家兼設計師KAWS成為品牌的首位駐場藝術家。帖文除了附上一段「上任」宣言及預告今年秋冬系列帶來新作之餘,還藏有一個有趣的細節。這張合作的官方照Tag了KAWS以外,還Tag了Shaniqwa Jarvis的官方帳號。這並非全新拍攝的照片,影像中也沒有其他人的身影,究竟她是誰? KAWS的御用攝影師? Shaniqwa Jarvis是一位美國當代攝影師,出生於紐約市。Supreme、Jil Sander、Burberry、Nike等均找Shaniqwa Jarvis合作,她拍過Spike Jonze、Cardi B、Pusha T、Letitia Wright等名人,也曾為前總統奧巴馬拍攝《InStyle》封面,更可以稱得上為KAWS的御用攝影師。若你在網上找KAWS的訪問照,很容易就能找到她的名字。除了早年為KAWS與The North Face的聯名系列宣傳照執鏡,也為他拍攝個人當代藝術項

By emily
20歲便拍坂本龍一  要認識的日本攝影師!

20歲便拍坂本龍一 要認識的日本攝影師!

他的名字叫小浪次郎,1986年出生於東京,2017年開始旅居紐約。《The New York Times》、Supreme、Ralph Lauren、Calvin Klein等也找他合作,活躍於國際舞台。 小浪次郎於畢業前已涉足攝影,2009年曾出版Zine《Dim the light》;自出道以來備受讚賞,2010年獲富士攝影沙龍新人獎。20歲時更獲得第一份商業委託工作:到北海道拍攝坂本龍一為期四天的錄音過程,這成了他至今難忘的回憶。 小浪次郎第一份工作:拍攝坂本龍一 「當我第一次聽到坂本龍一在那裡演奏時,感覺就像一道閃光劃過鋼琴。我想傳達他創作音樂的張力,所以故意拍得模糊。」教授創作歌曲空檔期間獨自走到山裡去,他坐在地上靜靜聆聽山林的聲音大約一個小時之久,那刻小浪次郎意識到原來不平凡的人懂得如何磨練自己。小浪次郎開始遠距離拍攝,逐步靠近如獵人般取景指下教授的身影。當時他心想若不如此嘗試便無法拍出好作品,寧可後悔也不願退縮。身為攝影師的他,渴望透過鏡頭呈現連被攝者本身也無法看見的風景。從那時起,便一直抱著「想拍就拍」的信念去拍。 為何小浪次郎20歲便有機會拍教授? 相信不

By emily
Kodak上月財困陷 39億港元債務危機 這月瘋搶盲盒翻身?

Kodak上月財困陷 39億港元債務危機 這月瘋搶盲盒翻身?

近日在Threads上引發熱烈討論的Kodak Charmera迷你相機盲盒,上周掀起了排隊搶購潮。目前全城斷貨,下批貨很可能在9月下旬至10月初到港。究竟Charmera迷你相機盲盒有何魅力?原本陷入財務危機的Kodak能否借此機會一洗頹風呢? 全城斷貨!Kodak迷你相機盲盒 隱藏版炒貴6倍 9月中旬,擁有逾百年歷史的菲林品牌Kodak推出了Charmera迷你相機盲盒,這一消息在Threads上引起了廣泛討論和惹來全城搶購。迷你相機盲盒的定價為HK$235,共有7款,其中1款為1/48透明機身的隱藏版。目前在Carousell上,有賣家以HK$1,500的價格出售,炒貴逾6倍。 睇得又影得 Kodak Charmera迷你相機不僅可以作為掛飾,還具備拍照和錄影功能。雖然它的解析度只有160萬像素,絕非專業相機,但照片模式有4種相框和7種濾鏡可選,再者近年流行Y2K的CCD數碼相機風潮尚未退減,而且迷你相機的外型討好、價格親民﹐加上盲盒引發買家的好奇心,這些因素令迷你相機大受歡迎。 迷你相機規格 影像感測器:1⁄4 吋CMOS ︳鏡頭:35mm f/2.4 ︳接口

By 占咪 Jimmy Lui
CONVERSE × Wrangler 概念源於百萬円古著 - Wrangle Champion Jacket

CONVERSE × Wrangler 概念源於百萬円古著 - Wrangle Champion Jacket

9月中旬CONVERSE特別與牛仔服裝品牌Wrangler合作,推出了一款ALL STAR AGED CJ HI。紅色帆布鞋面印有品牌名稱的黃色字樣,看似平平無奇,箇中概念其實是向40年代末、50年代Wrangler製作的「Champion Jacket」的致敬之作。 古著界珍稀之一:Champion Jacket Wrangler的Champion Jacket為誕生於品牌創立初期(1940年代末)的一款紀念性外套。因為其罕有性,因此「元年」出品一直都被視為是古著「食物鏈上層」的寶物,往往價值不斐。至於二手市場上定價較便宜的,主要是近年的復刻品而已。 冠軍「牛仔」的身份象徵 「Champion Jacket」有多罕有? 相傳外套是40年代末開始Wrangler為牛仔競技(Rodeo)冠軍所送贈的外套設計。既是一種身份象徵,亦因為牛仔冠軍都備受年青人追捧,於是品牌又可以從中借助「Rodeo Champ」的名氣帶來宣傳效果。 12MJ v.s 12MJZ Champion Jacket主要有紅色(

By 鬼