百年見證 — 春回堂

百年見證 — 春回堂

香港早期的涼茶舖多於中上環、灣仔及旺角華工密集的地區開設,其中位於中環短短的一條閣麟街,就更可說是凉茶及中藥材的重鎮。然而時而勢易,今天的閣麟街早已面目全非,但是開業逾百年的「春回堂」(早期分別以「回春齋」及「回春堂」為名)卻始終屹立於這熙來攘往的斜路之上。

「春回堂」早於1916年成立,百年來以中環閣麟街為根據地,而現今主理人林偉正先生則是店舖創辦人林少泉的孫兒,是為這百年家族生意的第三代掌舵人。最初「春回堂」以木頭車檔形式於街上擺賣凉茶,後來成功入戶地舖後就開始兼營中藥材買賣,至今堅持足足一個世紀,這種同時售賣凉茶和中藥的經營模式,在現今香港已經非常罕見。

兒時回憶

出生於凉茶中藥世家,沒料到小時侯的林偉正先生卻極少流連於「春回堂」店內,皆因那時侯店舖的工作環境相比現在要危險得多,小朋友於店內追逐跌撞隨時受傷:「小時侯因為當時舖面仍有用作裁藥片的傳統大型閘刀,店內又不時正在蒸煮或炒製藥材,爸爸認為太危險怕小朋友會受傷,因此盡量都讓我們幾兄分姊妹遠離舖頭。」雖然不像電視劇情節般自小幫父親手,但林先生於九十年代初還是正式接手了「春回堂」的業務:「爸爸大約於1992年時選擇退休,當時眾多兄弟姊妹中,就只有我跟另一位姐姐願意接手,當時出發點是不想見到爺爺跟爸爸兩代人的心血被糟蹋,所以最終決定承繼父業。」

凉茶藥業界從業者經常自嘲自己的行業為「爛棉衲」,意指收入水平僅夠溫飽,但就難言風光富貴;然而昔日跟附近居民間的緊密人際關係,卻更教人懷念:「以前預先處理好的藥片尚未普及,絕大部份藥材都要自己處理,而附近熟客街坊每當知道我們要處理川芎(有驅頭風之用),都會帶些雞蛋來讓我們放在川芎旁一同蒸煮,之後再拿回家享用這些川芎蛋。」林先生腦海中有關凉茶及中藥文化的回憶,總是帶著微溫。

百年見證 — 春回堂

不將就

回想父親為人處事,林先生記得爸爸是個「如果做得唔夠好就寧願唔做」的人,從不願意濫竽充數,苟且蒙混,甚至不惜少賺一點,最重要還是保持質素。而作為第三代主理人,林先生就堅持延續父親的經營理念,擇善固執,逆著時代巨輪而上:「坊間有不少自家的廿四味凉茶配方,我們自家的則比較正宗,除了要落齊廿四種藥材之外,煎煮時間更是絕對不能馬虎,由於每種藥材需要煎煮時間都不盡相同,因此落藥材亦有分先後次序,才能完全發揮藥效,因此時間控制非常重要。」

「而現今為省時方便,部份凉茶舖會將所有藥材一次過煲,功效自然不及正宗煲法。坊間部份凉茶舖甚至推出自家的『廿八味』,但個人認為也只是噱頭居多。」林先生說。「春回堂」起家時只賣廿四味和五花茶,今時今日亦順應時代加入感冒茶、花旗蔘茶、龜苓膏等新選擇,日賣平均一千杯左右,但最「OG」的廿四味仍然最受歡迎:「我們的HOUSE TEA廿四味始終最多人幫襯,對生飛滋、牙肉腫、口氣等都能夠對症下藥。其實廿四味是一種天然的消炎藥,對身體內經常出現的輕微炎症功效顯著。」

隨著生活形態轉變,加上香港夏季愈來愈酷熱,絕大部份凉茶舖的凉茶老早就增設凍飲以供選擇,而老字號「春回堂」自然亦需要適度求變,但作為鎮店之寶的廿四味就始終拒絕順應此潮流:「廿四味當中部份藥材必須於暖熱狀態下飲用,才能夠發揮到藥效,因此我們的HOUSE TEA一直堅持不賣凍飲。」除此之外,「春回堂」的龜苓膏亦堅持加入龜板、蒼朮、白蘚皮等偏向貴價的藥材,務求保持正宗;相反坊間不少店家為減成本甚至抽起龜板,並加入更多的穿心蓮、黃連等來加重甘苦味,以味覺欺騙顧客。

疫情期間,「春回堂」的感冒茶更特別受歡迎:「很多人確診後都叫家人來買感冒茶,一次買幾樽,部份人服用到第三、四日已經變回一條線。」「春回堂」林家三代堅持保留正宗凉茶文化,抱持著嚴謹不將就的態度,贏得了超過一整個世紀的尊重和信賴。

凉・茶・陣

「涼」、「凉」 大不同

一些歷史悠久的涼茶舖,招牌上普遍寫的不是三點水的「涼」茶,而是用兩點水的「凉」,雖然現今多用「涼」,但兩者其實連意思都不盡相同。據港九生藥凉茶商聯總會的訪談中指出,三點水的「涼」是形容詞,指飲料冷掉、天氣轉涼;兩點水的「凉」茶則是專指由藥材、草本及水煲起、有理療功效的飲料。

凉茶壺

元始的凉茶壺多為葫蘆狀、銅製,以取「懸壺濟世」之意。後來改成容量更多的直身設計,並以不鏽鋼取代銅。

花旗參茶

採用美加進口花旗參、麥冬、桂圓、無花果等;補氣安神清心火,適合又煙又酒人士。

甜茶(五花茶)

成分包括杭菊、金銀花、木棉花、雞蛋花和葛花。坊間的五花茶由於混入較平價的白紫草及夏枯草,因此多為深黑色;「春回堂」五花茶的淺啡色才算玄門正宗,清熱祛濕。

廿四味

成份標準有二十四種藥材,當中包括崗梅根、木患根、鴨腳皮、榕樹鬚、水翁花、黃牛茶、青蒿、層紙、紫蘇葉等,每家涼茶舖配方都略有不同,中醫角度是一種天然的消炎藥。主要消炎抗菌、紓緩喉嚨痛、牙齦腫痛及口腔潰瘍等。

內行秘聞

「春回堂」的凉茶受歡迎外,中藥材方面更是非常具信譽,不少中上環的富戶都經常來此「執藥」,全因深信「春回堂」童叟無欺。從內行人看來,中藥材的處理上實在有太多可以被刻意忽略而顧客不自知的地方,例如有大約兩至三成的中藥材都需要預先炒、蒸或醋製等處理,才能完全發揮療效,但部份藥材舖為省成本,就會跳過這些事前處理工序。又例如大部份中藥材舖缺乏地方,無法冷凍儲藏藥材,因此多訂購經硫磺處理的藥材,以延長保質期,但硫磺多服會燥熱。據林先生所言,坊間用經過硫磺處理的茨實所煲的「清補涼」,更會多了一份難入口的酸澀味。

右:珍珠川貝,來貨價要四千元一斤;左:平貝,來貨價約二百元一斤,坊間常以預先搗碎的平貝冒充珍珠川貝

春回堂藥行

地址:中環閣麟街8號地下
電話: 2544 3518

◎text_Germo | ◎photo_ArChing | ◎design_MarcoC

Read more

逾百年攝影品牌 Kodak如何靠 「新復古」轉型?

逾百年攝影品牌 Kodak如何靠 「新復古」轉型?

從昔日的全球菲林王者,到被年輕人重新發掘的潮流象徵,Kodak用自己的歷史告訴我們「科技可以改變拍攝的方式,但無法取代影像背後那份情感。」 韓國Newtro潮流文化 衍生Kodak服飾副線 2018年,韓國出現了一個新詞語「Newtro」(新復古),由「New」與「Retro」結合而成,透過將70至90年代的懷舊元素重新包裝,以新世代的語言再度發光。順應這股風潮,Kodak在2020年授權韓國公司Hilight Brands推出服飾副線「Kodak Apparel」,主打復古美學。品牌推出短短5年,已在韓國開設超過120間專賣店,2023年度營收約7,000萬美元,成功令Kodak形象重新年輕化。 https://hilightbrands-kodak.co.kr Kodak與H&M親民聯名 除了副線Kodak Apparel外,這一季Kodak主線亦與瑞典服飾品牌H&M攜手推出聯名系列。是次合作把攝影的藝術與潮流設計基因完美融合,寬鬆的剪裁結合輕盈功能面料,呈現出一種剛柔並濟的日常風格。更令人驚喜的是,整個系列保持一貫的親民售價,只是Kodak Apparel四份之一的價

By 占咪 Jimmy Lui
香港五金店引入Red Wing曾開倉減價$500!木村拓哉將美國工作鞋起死回生 日本90年代炒價曾達12萬日元 鞋底易蝕是刻意設計?

香港五金店引入Red Wing曾開倉減價$500!木村拓哉將美國工作鞋起死回生 日本90年代炒價曾達12萬日元 鞋底易蝕是刻意設計?

Red Wing曾經是香港人甚至是整個亞洲人人要有的鞋,90年代最高峰曾達十二萬日元一對。香港最初由五金店老闆引入,但曾經試過要減價至幾百元賣出,但木村拓哉效應下,在Red Wing開倉當日大排長龍。由工作鞋變成潮流名物,是如何做得到? 為城鎮而設的工作鞋 十九世紀,歐洲人開始陸續移民到Red Wing定居。之前,這裡是由一位名叫RED WING的印弟安酋長統治。Charles H. Beckman在17歲時便由德國移民來到美國Red Wing市,找到了一份在皮革廠的工作,開啟了他對造鞋的興趣。 1905年,Beckman與14位志同道合的投資者創立Red Wing Shoe Company,及後在1914年交SWEASY家族所擁有,慢慢發展不同鞋款,為工作而穿著,如型號101是專為郵差而設。 50年代奠定經典橡膠底 RED WING SHOES於50年代初推出狩獵靴系列#877 「Irish Setter」,特點是平底橡膠製鞋底,墊底緩衝功能極高。這有助獵人行走時減低聲音、在泥沼地帶行走時減低入泥,令狩獵更成功,當其時只有RED WING SHOES把這種鞋底用於男裝鞋

By MiLK Digital
100%真材實料!Apple TV全新視覺解密

100%真材實料!Apple TV全新視覺解密

日前Apple正式將串流服務由Apple TV+更名為Apple TV,而這並非單單去掉「+」號,更重新製作一套全新視覺識別系統,當中包括片頭的5秒鐘動畫。最令人驚訝的這並非數碼特效的技術,而是以最原始的拍攝手法:以實體玻璃字母及攝影機拍攝出來;再找來Billie Eilish哥哥製作品牌聲效,務求與Netflix那段開場同樣入心。 0:00 /0:32 1× Apple拒絕走捷徑!實拍美學 揭頁式的彩虹漸變色調,其實只是一塊透明玻璃標誌轉移變化的效果。這次製作完全捨棄電腦特效,反而運用巨形玻璃切割而成的Apple TV標誌、實體燈光和移動攝影機在攝影棚內由英國製作公司Optical Arts逐格拍攝。 Apple在AI主導的年代仍選擇以最傳統的方式呈現品牌核心價值,展現出他們對創意與工藝美學的堅持。 0:00 /0:12 1× Apple背後的秘密武器? 這次企劃由Apple與長期合作的創意廣告團隊TB

By emily
神秘攝影集展出!香港文字塗鴉記錄

神秘攝影集展出!香港文字塗鴉記錄

溫馨提示,這是一本無法單憑肉眼閱讀得到的攝影集。當中收錄了一系列香港街頭文字塗鴉的照片,卻被模擬油漆掩蓋塗鴉的效果遮掩了文字部份,留下的只有一片孤寂的城市風景。這是本地藝術家林妙玲自2023年開始持續創作至今的作品《碎碎念》,將於香港微波國際新媒體藝術節(Microwave)中「閱讀」得到 Microwave International New Media Arts Festival 日期:11月7至16日 時間:12:00-20:00 地點:香港大會堂展覽廳 城市考古!「閱讀」隱藏絮語 這種處理方式模仿了現實中政府以油漆遮蓋塗鴉的行為,此舉有意無意令被遮掩的痕跡更加顯眼。藝術家於照片上採用了特殊墨水作為「油漆」,觀眾需透過光學裝置才能閱讀得到背後隱藏的訊息。這個閱讀過程滿有儀式感,如「通靈」一般讓觀眾成為城市記憶的考古學家。 一代人的集體記憶 曾經短暫存在於街頭巷尾的塗鴉,在這本攝影集裡獲得重生的機會。個人告白、內心掙扎、安慰與支持等字句如同城市的自言自語,勾勒出香港人細微而私密的情感地景。作品來得直接,很純粹地探問藝術如何保存即將消失的城市記憶、成為抵抗遺忘的力量?

By emily