時尚

何詩蓓與Chanel J12腕錶的水中時間軌跡

占咪 Jimmy Lui

Jun 22, 2024 — 6 min read

2021年，何詩蓓（Siobhán Haughey）在東京奧運的100米自由式與200米自由式奪得了兩面銀牌，成為首位打入決賽的香港泳手。出生於1997年的何詩蓓，在4歲的時候已開始接觸游泳，經過不斷刻苦訓練，終在東京奧運一戰成名，及後更愈戰愈勇創下多項香港、亞洲游泳紀錄，以及成為首位香港代表的游泳世界紀錄保持者。跟何詩蓓年紀相若的Chanel J12腕錶，其誕生的故事是源於帆船運動，跟水甚有淵源，同時J12腕錶在過去20多年來不斷挑戰時計的工藝設計，與何詩蓓挑戰自我的精神不謀而合。何詩蓓成為了香港游泳女將第一人，J12腕錶則成為Chanel最具標誌性的腕錶，兩者均在不同領域上發熱發亮。

不斷挑戰

社會對女性的外表及行為仍然有種陳舊觀念，就像是女性不要太壯健，不要太活躍。對何詩蓓而言，她是一名運動員，她的工作就是訓練，盡力做到最好。年復年花了無數時間刻苦訓練，何詩蓓盡己之力游得最快，不斷挑戰自我，全力刷新更多個人紀錄。J12腕錶誕生於2000年，不是一朝一夕便能創作出來，時任 Chanel藝術總監 Jacques Helleu花了7年時間努力打造，從繪圖到製作成完整的模型，J12腕錶需要500幅立體藍圖建構，不斷嘗試，不斷挑戰，才能夠在腕錶的美學、設計、線條、造型和人體工學各方面也努力做到最好。

堅毅與堅固

以前的何詩蓓是一名完美主義者，但後來發覺不停追求完美實在很累很大壓力，加上她覺得不會有一場「完美的比賽」，因為她深信永遠都可以做的更加好。縱使何詩蓓的心態已改變，但仍保持著堅毅不屈的精神，專注盡我所能，每次比賽都在能力範圍內做到最好。雖然J12以陶瓷錶自居，之不過其材質並非普通陶瓷，是一種特別的精密陶瓷，堅硬度更比精鋼強達7倍，而且精密陶瓷製作過程十分複雜，需經過專家管理的嚴格製作工序，以及通過超過1300°C的高溫燒製而成，再以鑽石粉末為陶瓷拋光，才得以如此絲滑的觸感，令腕錶的耐用性與舒適度同時兼備。

「從小到大也經常被問為何不代表愛爾蘭？香港是我出生和成長的地方，我在本地學校讀書，說廣東話，與香港有著很強的連繫，能夠代表香港登上世界最大的舞台是我莫大的榮幸。」何詩蓓

踏上世界舞台

在來臨7月下旬舉行的巴黎奧運，相信各香港人都對何詩蓓充滿期望，得到公眾的支持和正面的鼓勵，讓何詩蓓從中轉化成很大的動力。「有人告訴我，我為他們帶來希望或激勵了他們追夢。明白自己對他人有如此大的影響，會令自己做的事變得更有意義。」每一屆的奧運會，香港市民也會萬眾一心為代表我們香港的運動員加油打氣，在上一屆當何詩蓓為香港勇奪兩面銀牌後，整個城市也充滿正能量，令人感動萬分。這2面獎牌除了為香港帶來喜悅，同時亦象徵著何詩蓓多年來的刻苦訓練得到回報和肯定。J12腕錶由Chanel腕錶創意工作室出發，每個零件都精雕細琢，展現出工匠一絲不苟的精湛工藝，成為品牌最具人氣最知名的腕錶，經過多年來的演進與創新突破，J12與何詩蓓在兩個不同領域的道路上一步一步努力踏上世界的大舞台。

「我是一個準時的人，會遵照時間表做事。腕錶幫我掌握時間，好好善用一分一秒，因為我的時間很寶貴。」何詩蓓

J12腕錶需要500幅立體藍圖建構，不斷嘗試，不斷挑戰，才能夠在腕錶的美學、設計、線條、造型和人體工學各方面也努力做到最好。

「你我不只一種想像」

「你我不只一種想像」「無限亮」邀請觀眾重新思考「差異」的價值在香港，每年二、三月的春季，一個名字低調但有力地發光—「無限亮」(No Limits) 。「無限亮」由香港藝術節與香港賽馬會慈善信託基金聯合呈獻，以共融藝術為核心，八年來不只是帶來無數來自世界各地的優秀節目，更致力於在本地建立屬於香港的共融創作生態。今年更首度與本地兩大旗艦藝團強強聯手打造兩部深具意義的作品《遊延》及《弦上光影》，展開一場前所未有的藝術對話，擦下多元藝術下的流動能量，全面開展一場無界限嘅藝術旅程。第八屆「無限亮」以「你我不只一種想像」為題，從共融角度重新思索「差異」的價值。不同能力人士是社會多樣性的一部分。每人皆擁有「不同」能力與特質，當我們一齊生活、一齊創作、互相啟發，偏見與界線，也自然被藝術溶化。「無限亮」2026精彩節目包括: 2月27日至3月1日：帕拉管弦樂團《無邊狂想曲》/ 音樂‧舞蹈 (開幕節目) 2月28日至3月1日：

維港看時間詩篇  Van Cleef & Arpels製錶工藝展正式展開

時間不止能以數字來計算，更可以故事、光影和細節去體悟。走到中環4號碼頭，在維港天際線下出現一個關於時間的夢幻入口：Van Cleef & Arpels的「Poetry of Time時間的詩篇」展覽。由即日至2月8日期間舉行，世家把一貫低調精緻的製錶語言搬離傳統店舖，放進公共場域，讓時間不只是腕上的個人物件，而是一場可以與他人一同經歷的詩意旅程。在碼頭打開「時間詩集」走進展場尤如翻開一本時間詩集，藉由不同主題呈現時間的無限想像。Van Cleef & Arpels的腕錶從來不是由單純的機械與數字堆砌，更像是腕上的動人故事。世家以精湛的製錶技術與敘事美學為核心，讓每一枚腕錶都超越單純報時的功能，而是把稍縱即逝的瞬間凝結成可以反覆閱讀的畫面，像是把一段關係，甚至一段記憶封存於錶盤之中。自1906年於巴黎芳登廣場創立以來，Van Cleef & Arpels一直追求文化傳承與創新。展覽以5個主題重組了世家的故事及詮釋時間的角度：愛情、詩意星象、迷人的大自然、芭蕾舞伶與仙子，以及訴說時間的珠寶。每個主題展區都有精美的佈置回應主題，引導觀眾在欣賞工藝同時產生情感的投射與共鳴。

不用看數字看時間？製錶工藝展「Poetry of Time時間的詩篇」登陸香港

不用看數字跳動才得知時間流轉，時間更可以化成一片奇幻風景甚至娓娓道出每個人的生命故事。Van Cleef & Arpels將於1月24日至2月8日在中環4號碼頭舉行「Poetry of Time時間的詩篇」展覽，邀請大家走進由愛情故事、詩意星象、迷人自然到芭蕾舞伶與仙子共同編織的多重宇宙，親身體驗世家在製錶工藝上的極致追求。橋上的永恆約會展覽以Alfred Van Cleef與Estelle Arpels的愛情為序幕，奠定世家百年的浪漫基調。展覽以此為序曲，精選展出Patrimony典藏系列的作品並劃分為5大主題展區，彰顯世家的核心價值。2010年，Van Cleef & Arpels推出Pont des Amoureux腕錶，這是第一款在日內瓦高級鐘錶大賞（Grand Prix d'Horlogerie de Genève）中獲獎的系列腕錶。一對戀人在巴黎石橋緩緩靠近，每逢正午與午夜相擁而吻。雙逆跳機芯精準驅動這場機械浪漫，讓時間不再是抽象概念，而是心跳的律動。故事並未完結，2025年推出的Lady Arpels Bal des Amoureux

Eddie Bauer 靠日本市場再展拳腳？

古著同好對於Eddie Bauer應該不會陌生。這家發明首個羽絨外套設計的品牌，原來自1994年已經以合營的方式在日本市場大展拳腳。後來因為種種原因，讓品牌於2022年決定關閉日本所有實體店，轉為以網店模式經營。直到2024年年末，株式會社水甚與伊藤忠商事重新接掌品牌日本業務，不但選址吉祥寺重開旗艦店，早前又接二連三與日本不同品牌展開Crossover，新一年，相信Eddie Bauer應該還會更加積極！エディー・バウアー: Eddie Bauer公式オンラインストアエディー・バウアー」は1920年にアメリカ・シアトルで誕生しました。アメリカで初のダウンジャケット「スカイライナー」を作ったことでも知られており、1953年にはアメリカK2ヒマラヤ遠征隊の依頼により完成したダウンウェア「カラコラム」を発表するなど、アメリカを代表するアウトドアブランドとして世界中で多くの人々から今もなお愛され続けています。Eddie Bauer | エディー・バウアー新體制重振Eddie Bauer聲威？ Eddie Bauer早於1994年已經以聯營方式在日本開店。奈何種種經營不善因素，202