CULTURE :
04.05.2017

非洲椅子日式變奏 LEH AFRICAN FOLDING CHAIR

日本品牌其中最令人佩服之處,就是能化腐朽為神奇,意指將一些傳統、充滿故事性的產物,混入品牌特色或符合現今潮流的設計來重新包裝,但同時又不失產品原有的外貌及意義。熱愛異地文化如中東、印度等的LEH,於今季就推出了「AFRICAN FOLDING CHAIR」,看似簡單的一張木椅,卻能將日式傳統工藝與非洲經典傢具融合起來,不得不佩服日本人的創意,以及對外地文化的那份尊重。 LEH的這張AFRICAN FOLDING CHAIR參照起源自1930年代,非洲的傳統木椅款式AFRICAN CHAIR。說到AFRICAN CHAIR的設計者可謂無從稽考,但其結構大多都僅以兩塊木頭組合而成,同時其高度比起一般的椅子較矮,當中有部分AFRICAN CHAIR更可作摺合方便收藏。縱然今回AFRICAN FOLDING CHAIR以鑲嵌形式製作故不能摺起,但比起一般的AFRICAN CHAIR舒適度卻大大提升。在椅背上中央位置鏤空,並加設以日本傳統工藝刺子繡(SASHIKO)編織而成的布料,因此能為背部帶來更佳承托力。

OKURA
中環善慶街1號地下 6627 7537

  PHOTOS / VIDEOS
非洲椅子日式變奏 LEH AFRICAN FOLDING CHAIR